thái hư

Friendly

Le mot vietnamien "thái hư" peut être traduit par "le grand vide". Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de la philosophie antique, notamment dans le taoïsme et le bouddhisme, pour désigner un état d'absence ou de vacuité qui permet la création et l'émergence de toutes choses.

Explication et utilisation :

1. Sens général : "Thái hư" évoque une notion de vide qui n'est pas simplement une absence, mais plutôt un espace plein de potentiel. C'est un concept philosophique qui suggère que dans le vide, tout est possible, car il n'y a pas de limites imposées.

2. Exemples d'utilisation :

   • Dans une conversation philosophique, on pourrait dire : "Dans le 'thái hư', nous trouvons le potentiel de toutes les choses."
   • Dans un contexte artistique, un peintre pourrait exprimer que "le vide sur la toile est essentiel pour laisser place à la créativité, comme dans le 'thái hư'."

Usage avancé :

Dans des discussions plus profondes, "thái hư" peut être associé à des concepts tels que le "non-être" ou la "vacuité" (thường dùng trong triết lý Phật giáo). En utilisant ce mot, on peut explorer des idées sur la nature de la réalité et l'importance de l'absence dans la création.

Variantes et synonymes :

• Variantes : "hư" signifie vide ou dégradé, alors que "thái" évoque une grandeur ou une ampleur. Ensemble, ils forment une expression riche en significations.
• Synonymes : On peut également utiliser des termes comme "vacuité" (vô ngã) ou "non-être" pour exprimer des idées similaires dans d'autres contextes.

Différents sens :

Bien que "thái hư" soit principalement utilisé dans un contexte philosophique, il peut aussi être utilisé de manière plus métaphorique pour décrire des situations où il y a un manque de substance ou de contenu, par exemple, dans des discussions sur des idées creuses ou des discours vides de sens.

Academic

1. le grand vide (d'après la philosophie antique).